Келагаі, будучи старовинним шовковою хустиною, протягом більше трьох століть який був невід'ємним елементом традиційних жіночих костюмів в Азербайджані, і сьогодні залишається досить затребуваним аксесуаром у сучасних жінок.

Носити келагаі можна абсолютно по-різному - він чудово підходить як для особливих випадків, так і доповнює щоденний образ, а достаток квітів дозволяє кожній представниці жіночої статі бути унікальною в своєму роді і в той же час віддавати данину давнім традиціям своєї країни.

У зв'язку з проведенням в Баку Ігор ісламської солідарності і напередодні Дня Республіки національний бренд «Azerbaijan Kelagayi» підготував яскраву фотосесію з представниками різних творчих професій, попросивши кожного з них відповісти на питання: «Чому я вибираю келагаі?»

Що ж являє собою цей красивий хустку, оповитий таїнством, і які викликає емоції не тільки у наших прекрасних дам, а й у чоловіків, які вважають за краще дарувати своїм коханим жінкам келагаі, можна прочитати нижче.

Гюнель Анаргизи, письменник, публіцист, керівник і засновник клубу «Pəncərə»

- Келагаі для мене - національний атрибут, прекрасний аксесуар, який носили наші бабусі і навіть прабабусі. Хустка, який символізує мир. Під час воєн жінки кидали свої хустки між воюючими сторонами і зупиняли кровопролиття. Символ благополуччя на землі. Чистота. Цнотливість.

У той же час, цей яскравий аксесуар необхідний кожній дівчині. Не уявляю наших дам без келагаі в гардеробі. Тим більше, сьогодні таке розмаїття кольорів. Різні орнаменти, ніжний шовковий матеріал. В наші дні келагаі, звичайно, також модернізується, як і всі навколо. З'являються нові орнаменти та візерунки. Однак він не втрачає своєї особливості. Він надихає дизайнерів, орнаменти келагаі використовують в живопису. Думаю, келагаі буде жити вічно!

Гюльнара Халілова, модельєр-дизайнер, доктор філософії з мистецтвознавства, керівник Центру національного одягу

Мене завжди манили келагаі своїм містицизмом і енергетикою, і як дизайнер можу сказати, що вони підкреслюють жіночу красу. Цей модний атрибут на всі випадки життя зробить вас ще прекраснішим, уособлюючи вашу національну приналежність і одночасно наділяючи індивідуальністю. Я дуже люблю носити келагаі, сприймаючи його як подих нашої історії. Часто використовую ці шовкові хустки як елемент традиційної та сучасної одягу. Впевнена, нашим келагаі уготовано жити довго!

Наргіз Джалілова, телеведуча, заслужена артистка Азербайджану

Я - телеведуча. Слідувати моді - невід'ємна частина життя кожної людини, який працює на сцені. Але на відміну від інших, у мене є в усьому певна міра: у виборі і нарядів, і аксесуарів, і золотих прикрас.

Келагаі для мене - не просто частина гардероба. Він особливий, це вічна пам'ять, адже він живе не одне століття, а передається від покоління поколінню. Недаремно майже в кожному азербайджанської сім'ї є реліквія у вигляді келагаі, що дісталася від бабусі або прабаби. Коли ми носимо ці шовкові хустки, ми відчуваємо зв'язок з близькими, тому що вони подібні до скриньці зі спогадами. У мене зберігаються два келагаі від бабусі і мені вони дуже дорогі.

Енвер Садигов, музикант, народний артист Азербайджану, керівник відомої групи «Гайтаги»

- Всі ми знайомі з келагаі з дитинства, адже їх носили наші бабусі. Келагаі був одним з важливих елементів традиційного жіночого образу. А потім чомусь перестали носити цей головний убір.

Ви звернули увагу, як наші жінки в келагаі стають ще прекрасніше? Знаєте, іноді мені навіть здається, що кожен орнамент в ньому має чарівну силу ... Я з задоволенням дарую нашим сестрам, дочкам келагаі, тому що він додає їм краси.

Нармина Мамедзаде, письменник, поетеса, публіцист, член Спілки письменників Азербайджану, лауреат премії «Золоте перо»

- Кожному з нас хоч раз в житті хотілося опинитися в казці. Я не виняток. Мені хотілося відчути себе східною принцесою з тюрбаном на голові, старовинними прикрасами і мрійливою посмішкою. Варто було мені надіти національний хустку келагаі, як мрія втілилася в реальність. Не вірите? Спробуйте і ви опинитеся поруч, в тій самій казці, де аромат прянощів полонить, блиск і фарби тканин зачаровують, а самі хустки забирають в минуле, де кожна дівчина може стати принцесою.

Ельнара Нахмедова, директор мережі салонів «Beauttech»

- Келагаі для мене - символ національної жіночності, данина традиціям. Це та деталь, якої ти завжди можеш підкреслити причетність до своєї культури. Плюс до всього - неймовірне якість і краса шовку.

Аббас Багіров, співак, заслужений артист Азербайджану

- Наші бабусі носили келагаі і як же мило вони в них виглядали! Келагаі можна вважати символом ніжності, це наше національне спадщина і надбання ... Моїй бабусі 90 років - вона і зараз носить келагаі. Одного разу купив їй за кордоном дорогий хустку і був упевнений, що їй дуже сподобається. Знаєте, що вона сказала? «Якщо є можливість, купи мені, будь ласка, келагаі ...» І з тих пір я вибираю в подарунок тільки ці шовкові хустки, бо хочу, щоб наші прекрасні жінки продовжували традиції нашої країни. Адже келагаі тільки доповнюють їх красу. Думаю, ніякі дорогі бренди, як, наприклад, Louis Vuitton, Gucci, Chanel або будь-які інші ніколи не замінять наші рідні келагаі.

Нігяр Намазова, генеральний директор представництва «FREYWILLE» в Азербайджані

- Келагаі прекрасно поєднується з нашими прикрасами, які є творами мистецтва. Їх створення таїть в собі філософію і історію різних народів. Кожен виріб несе в собі послання. Такі прикраси існують поза часом і не схильні до модних тенденцій. Дизайнери «FREYWILLE» надають першочергове значення кожної деталі дизайну, встановлюючи її походження якомога точніше, щоб відповідати високим вимогам художньої автентичності.

Лейла Новрузова, віце-президент з кадрів регіону Азербайджан-Грузія-Туреччина компанії ВР, очолює Комітет Американської Торгівельної Палати (AmCham) в Азербайджані з кадрів і трудових питань

- У вільний від роботи час я малюю картини, використовуючи багато яскравих фарб. Моя любов до фарб і життєве кредо «додавати колір в кожен день» пояснює моє захоплення келагаі. Ці хустки асоціюється у мене з весною, з Новруз байрами, з сонцем - напевно, тому я і вибрала для фотографії саме цей сонячний колір.

Еміль Афрасіяб, піаніст, джазмен, композитор, заслужений артист Азербайджану, посол доброї волі UNICEF, артист світу UNESCO

Келагаі - це чудовий подарунок жінці. У них вони прекрасні і ніжні як самі хустки. Упевнений, що келагаі є в кожній родині. А як же інакше - адже вони передаються від покоління до покоління. Бабусі передають онукам, свекрухи - невісток, а ті, в свою чергу, своїх невісток чи дочкам ... Ми повинні берегти свої традиції, звичаї та історію. Хочу, щоб традиція носити келагаі жила вічно, і щоб весь світ дізнався про нашу шовкової красі.

Наиля Алієва, співачка і актриса. Фіналістка конкурсу «Одлар Юрду», яка здобула широку популярність в 90-х роках

- Для мене келагаі - це, перш за все, краса і жіночність. У сучасному світі дуже важливий національний колорит. Келагаі в поєднанні з модою наших днів надають унікальну можливість доторкнутися до історії наших предків.

Джемма Іскандер, фахівець в області PRі маркетингу, засновник «JA PR & Consulting», «JA lifestyle journal» і «JA bouquetcakes»

- Келагаі для мене - це єднання з культурою мого народу, його традиціями і спадщиною. Нація стає багатшим, коли вона зберігає найкращі і потаємні атрибути своєї багатовікової історії, і ми маємо право пишатися цим. Келагаі - прекрасний аксесуар для будь-якої сучасної, самодостатньої жінки. У моєму гардеробі є келагаі різних кольорів і малюнків, і я підбираю їх під свій настрій. Впевнена, що незабаром він підкорить серця багатьох світових знаменитостей і законодавців трендів.

Фахранда Гасанзаде, засновник і генеральний менеджер компанії «ArtiShok», автор кулінарної блогу «GreenGazan», посол миру при ООН, засновник НВО «Альянс в підтримку туризму і національної кухні»

- Носити келагаі - це мистецтво, філософія, тому що це не просто шовкову хустку. Келагаі - наша історія, яка передається з покоління в покоління, від матерів, бабусь і прабабусь. На жаль, за останнє сторіччя, коли келагаі вважався виключно приналежністю сільських і релігійних жінок, культура носіння цього головного убору виявилася майже втрачена в 80-х, 90-х і початку 2000.

Зараз майже у кожної представниці жіночої статі є келагаі. У деяких кілька десятків, у інших всього один, а у мене їх 13 штук. Для мене носити келагаі - це значить бути особливою, елегантною, стильною і жіночною. Я ношу його з вечірніми сукнями і джинсами, кожен день і на найважливіші зустрічі, можу кинути на плечі, зав'язати вузлом, прикрасити сумку або зібрати чалму.

Келагаі - це безпрограшний подарунок на всі часи і на всі випадки життя, тому я люблю дарувати його знайомим і друзям, які проживають за кордоном.

Наїда Аббасова, очолює британську освітню компанію «Education and Training International» в Азербайджані. Співавтор проекту «Нобелі і Бакинська нафта» і книги «Азербайджанська нафта»

- Чому я вибираю келагаі? Вони розбурхують в мені прекрасні, добрі спогади ... Моїй бабусі вже 100 років, а вона досі носить келагаі. У неї є тільки три кольори: білий, чорний і бежевий - Сога (колір цибулі) і вона до сих пір їх дбайливо дістає з шафи, щоб надіти. А я, коли була маленькою, діставала їх не так дбайливо, як моя бабуся, а швидко, щоб ніхто не побачив, з величезним бажанням одразу ж опинитися перед дзеркалом ...

Одного разу я запитала: «Nənə, а чому саме цей келагаі ти одягаєш сьогодні?», І вона відповіла, що кожен келагаі має своє призначення: «Коли сталося щось приємне або погода благоволить - носять світлі хустки, особливо, білий, а якщо відбулися сумні події або погода не дозволяє носити світлі тони, носимо чорний. У келагаі мені завжди затишно ».

Алієв Ельчин, архітектор, доктор мистецтвознавства, професор. Автор багатьох книг про архітектуру Баку та Азербайджану

- Чому мені подобається келагаі? Спробую пояснити ... Світом рухає любов - саме вона штовхає нас, чоловіків, на звершення і подвиги, присвячені улюбленим жінкам. На що тільки ми ні готові піти заради вас! Адже саме ви допомагаєте нам приймати в життя правильні рішення, якщо враховувати, що треба послухати близької людини і вчинити ... рівно навпаки (посміхається). Тому ми завжди вибираємо для вас особливі подарунки, як наприклад ці прекрасні келагаі.

Натаван Алієва, дизайнер одягу, власниця галереї «Natavan» в Ичери шехер, власниця школи моди «Fashion School by Natava n»

- Я колекціоную національний одяг 19 століття, і у мене в колекції є понад 50 келагаі, причому майже у всіх різні візерунки і розміри.

Білий келагаі називається Наргізелен і відноситься до кінця XIX століття. Серед численних видів келагаі він є одним із знаменитих і до того ж рідкісних, так як має бахрому. Розфарбований келагаі називається ХіляКелагаі і відноситься до початку ХХ століття. Обидва Шекинских. Я люблю ці шовкові хустки, тому не тільки ношу сама, а й підношу як подарунок своїм друзям.

Ільгар Аббасов, графічний дизайнер

- З огляду на мою професію, мені подобається знаходити особливий ритм в створенні гармонійної та ефективної візуально-комунікативного середовища. Люблю мінімалізм в дизайні, і не має значення, в якій сфері він використовується, основне його якість залишається незмінним - чудове поєднанні форми і функціональності.

Вважаю, що одним з яскравих проявів креативного дизайну є келагаі - шовкову хустку, неповторний елемент азербайджанського національного жіночого костюма. З абсолютною впевненістю можу сказати, що келагаі буде завжди в моді завдяки своїм етнічним малюнком.

Коли ми даруємо жінці келагаі, ми тим самим дбайливо ставимося до традицій і культури свого народу і проявляємо дбайливе й ніжне ставлення до Жінки. Такий подарунок вона буде носити завжди ...

Фарід Алекперов, художник, засновник першого в республіці приватного музею неонової розпису «Farhouse Art Museum»

- Я світло-художник. Це новий напрямок в живописі. Синтез мистецтва і нових технологій створює подібний ефект чарівництва, надаючи можливість повернутися в дитинство, в ту пору, коли ми вірили в диво. Навіть напис при вході в мій музей говорить: «Людина, невіруючий в чудо, не знайде дорогу до цього будинку».

Келагаі ж - це стародавнє мистецтво роботи по шовку. Секрет майстерності передається з покоління в покоління сотні років, дозволяючи нинішньому поколінню доторкнутися до нашої історії.

Мене завжди полонили орнаменти в келагаі. У 2010 році в місті Гайарт, який є побратимом з Шамах, на кордоні Франції і Швейцарії, я брав участь у виставці, де зобразив візерунки келагаі з неону. Це було незабутньо. Я вважаю, що келагаі - це джерело для натхнення творчої людини. Там є все, що потрібно художнику - глибока філософія, культура, фарби і містика.

Ніджат Мамедов, дизайнер-ювелір, креативний директор ювелірного бренду «Butali»

На створення колекції «Butali-Minali» мене надихнув саме келагаі. Це - частина нашої культури і історії, і мені завжди був цікавий зміст кожного символу в келагаі.

Я часто дарую жінкам ці хустки. У наші дні, як і в минулі часи, складно уявити собі жінку без прикрас. Змінюється мода, але інтерес до автентичних традицій тільки зростає. Бренд Butali не просто сприяє відродженню національної ювелірного мистецтва, а й робить його доступним для всіх. Вироби наші робляться в основному зі срібла і покриваються позолотою. Кожна жінка може доторкнутися до національних традицій та історії, по-справжньому відчути силу рідної землі і відчути підтримку дивовижною символіки прикрас. Думаю, жінкам приємно відчувати себе красунями, накинувши на плечі келагаі і красиво побрязкуючи піалі-Зенг!

Наостанок зазначимо, що в фотосесії використані келагаі, вироблені в Баскале і Шекі, і висловлюємо подяку Baku Boulevard Hotel за надання місця для проведення зйомок.

Придбати ці красиві хустки можна за адресою: Бутік «Azerbaijankelagayi», Park Bulvar Shopping Mall (пр.Нефтчіляр, 78), 1 поверх. Час роботи: 11.00-22.00

тел: +99450 2180703

Instagram: @azerbaijankelagayi

FB: Azerbaijan Kelagayi

Текст: Лейла Мамедова

Фото: Надія Джавад